Shibuya 1999

1990年代末,年輕女孩擠爆了熱鬧的澀谷中央街,創造了獨一無二的辣妹文化(gal culture),最終襲捲了整個日本。來自各地的人們都往澀谷湧去,夢想著穿上澀谷109百貨的時髦衣裳。這本書呈現了1999年日本澀谷這一幅生氣十足的場景。

「gal」是對「girl」的俗稱,一開始是用來形容年輕活潑的女性,但在1990年代初——日本進入經濟泡沫化之後,人們開始將妝扮奢華的年輕女性稱為「イケイケギャル」(意指充滿活力的女性),而隨著流行擴散,日本高校女生開始往澀谷聚集,她們被稱為「コギャル」,並為日本女孩塑造了一個全新的形象。

乍看之下像是對西方人的模仿,但細看這場文化運動的本質,女孩們的打扮其實是想要能夠更像離她們比較近的那些人——澀谷109百貨的潮店店員、雜誌模特兒和日本音樂人。這種源自美國西岸的風格,卻因日本女孩們的採納,不經意地成為一種在地的時尚風潮。而她們打造的這場運動,不只展現了日本文化和社會情境,也藉此連結至每個女孩的身體魅力……。


_

野上眞宏、高橋正実
平裝/369頁/19.6 cm x 20.2 cm
2016年/Case Publishing 出版
$1,300